Un homme qui crie

A Screaming Man

Produktion

France / Belgium / Chad
2010, 92min
SUISA: 1008.098
IMDB: 1639901

Cast & Crew

Director:		Mahamat-Saleh Haroun
Producer:		Florence Stern
Cast:		Youssouf Djaoro Dioucounda Koma Emile Abossolo M'bo Hadje Fatime N'Goua Marius Yelolo Djénéba Koné Heling Li
Script:		Mahamat-Saleh Haroun
Camera:		Laurent Brunet
Editing:		Marie-Hélène Dozo
Sound:		Dana Farzanehpour
Music:		Wasis Diop
Prod. Design:		Ledoux Madeona
Costume Des.:		Céline Delaire

Verleiher

Trigon Film
Limmatauweg 9
5408, Ennetbaden

fax: 0041 56 430 12

Kinostart CH-D: 09.Jun.2011
Kinostart CH-F: 20.Okt.2010
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs im Tschad erzählt Mahamat-Saleh Haroun in beeindruckenden Bilder und Stimmungen das Schicksal eines Vaters, der als ehemaliger Schwimm-Champion von seinem Posten als Bademeister in einem Luxus-Hotel der Hauptstadt N'Djamena an anderen Posten versetzt wird. Er fühlt er sich verloren und nutzlos und meint: "Nicht ich habe mich verändert, sondern dieses Land". Sein Sohn wird von der Armee zwangsrekrutiert, die Familie ist zerrissen. Mahamat-Saleh Haroun zeigt Realitäten, die berühren. Sein Film ist ruhig und leise, begleitet vom leichten Schlagen der Wellen im Swimmingpool, der Tränen der jungen Verlobten und des langsamen Flusses, der die Toten und die letzten Hoffnung davonträgt.

Synopsis F

Le Tchad de nos jours. Adam, la soixantaine, ancien champion de natation, est maître nageur de la piscine d'un hôtel de luxe à N'Djaména. Lors du rachat de l'hôtel par des repreneurs chinois, il doit laisser la place à son fils Abdel. Il vit très mal cette situation qu'il considère comme une déchéance sociale.
Le pays est en proie à la guerre civile et les rebelles armés menacent le pouvoir. Le gouvernement, en réaction, fait appel à la population pour un «effort de guerre» exigeant d'eux argent ou enfant en âge de combattre les assaillants. Adam est ainsi harcelé par son chef de quartier pour sa contribution. Mais Adam n'a pas d'argent, il n'a que son fils...