The Help

Ein Film von Tate Taylor

Produktion

USA / India / United Arab Emirates
2011, 146min
SUISA: 1008.321
IMDB: 1454029

Cast & Crew

Director:		Tate Taylor
Producer:		Michael Barnathan Chris Columbus Brunson Green
Cast:		Emma Stone Viola Davis Bryce Dallas Howard Octavia Spencer Jessica Chastain
Script:		Tate Taylor Kathryn Stockett
Camera:		Stephen Goldblatt
Editing:		Hughes Winborne
Sound:		Scott A. Jennings D. Chris Smith
Music:		Thomas Newman
Prod. Design:		Mark Ricker
Costume Des.:		Sharen Davis
Visual FX:		Steven Lloyd

Verleiher

Walt Disney Studios
Höschgasse 45
8008, Zürich

fax: +41 44 289 22 22

Kinostart CH-D: 08.Dez.2011
Kinostart CH-F: 02.Nov.2011
Kinostart CH-I: 20.Jan.2012

Copyrights

Synopsis D

Jackson, Mississippi Anfang der 60er Jahre: Als die junge Skeeter (Emma Stone) nach dem College in ihre Heimatstadt zurückkehrt, träumt sie davon Schriftstellerin zu werden. So fasst sie - angetrieben von ihrem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und entgegen aller Konventionen - den Entschluss, afroamerikanische Frauen zu interviewen, die ihr Leben damit verbracht haben, sich als Hausmädchen um die Kinder der weißen Oberschicht zu kümmern. Doch damit verstößt Skeeter nicht nur gegen den guten Ton, sondern auch gegen das Gesetz, womit sie sich und alle, die ihr geheimes Projekt unterstützen, in Gefahr bringt. Allen voran die gutherzige Aibileen (Viola Davis), die Skeeter als erste für ihr Projekt gewinnen kann, und die resolute Minnie (Octavia Spencer), die mit ihrem vorwitzigen Mundwerk und einzigartigem Schokoladenkuchen für Furore sorgt. Dabei werden Skeeters Freundschaften aus Kindheitstagen auf eine harte Probe gestellt und auch die schwarze Gemeinde steht dem Projekt zunächst mehr als skeptisch gegenüber. Doch nach einem folgenschweren Vorfall sind immer mehr Hausmädchen bereit, Skeeter ihre großartigen, tragischen bis witzigen Lebensgeschichten zu berichten. Jede Veränderung beginnt zunächst mit einem Flüstern, doch die Stimmen werden lauter - und es gibt eine Menge zu erzählen...

Synopsis F

L'histoire de «The Help» se déroule dans le Mississippi des années soixante. Skeeter, jouée par Emma Stone (vedette du film à succès «Bienvenue à Zombieland»), est une jeune fille du Sud issue de la bonne société, qui revient du collège en étant déterminée à devenir écrivain, mais qui bouleverse la vie de ses amis - et d'une bourgade du Mississippi - lorsqu'elle décide d'interroger des femmes noires qui ont passé leur vie à prendre soin de grandes familles du Sud. Nominée aux oscars, Viola Davis («Mange, prie, aime»), interprète le rôle d'Aibileen, la femme de ménage de la meilleure amie de Skeeter, qui est la première à témoigner - au grand désarroi de ses amis au sein de la communauté noire très soudée. Malgré le fait qu'une amitié de toute une vie soit en jeu, Skeeter et Aibileen poursuivent leur collaboration et, bientôt, plus de femmes viennent à la rencontre de la jeune fille pour raconter leurs histoires. Et il s'avère qu'elles ont beaucoup à dire. Tout au long du film, des amitiés improbables se forment et de nouvelles solidarités entre femmes apparaissent, mais pas avant que tout le monde en ville n'y ait mis son grain de sel et qu'elles ne deviennent - à contrecœur - prisonnières d'une époque en proie au changement.