Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II

Alles endet hier

Produktion

UK / USA
2011, 130min
SUISA: 1007.460
IMDB: 1201607

Cast & Crew

Director:		David Yates
Producer:		David Barron David Heyman
Cast:		Helena Bonham Carter Ralph Fiennes Alan Rickman Gary Oldman Emma Watson Daniel Radcliffe Timothy Spall John Hurt Bill Nighy Tom Felton
Script:		Steve Kloves J.K. Rowling
Camera:		Eduardo Serra
Editing:		Mark Day
Sound:		James Mather
Prod. Design:		Stuart Craig
Costume Des.:		Jany Temime

Verleiher

Warner Bros.
Baslerstrasse 52
8066, Zürich

fax: 0041 1 495 77 9
Pressecenter

Kinostart CH-D: 13.Jul.2011
Kinostart CH-F: 13.Jul.2011
Kinostart CH-I: 13.Jul.2011

Vertrieb

Warner Home Video
DVD-Vö: 18.Nov.2011

Copyrights

Synopsis D

Im zweiten Teil des grossen Finales wird aus dem Kräftemessen zwischen Gut und Böse ein kompromissloser Kampf. Nun wird über Sieg und Niederlage entschieden und niemand ist mehr sicher. Wird Harry Potter das endgültige Opfer erbringen müssen im Showdown mit Lord Voldemort? Alles endet hier.

Synopsis F

Dans la deuxième partie de ce final épique, la guerre entre le bien et le mal dans le monde magique des sorciers devient générale. L'enjeu n'a jamais été aussi élevé et personne n'est en sécurité. Mais c'est Harry Potter qui devra faire le sacrifice suprême alors que la confrontation avec Lord Voldemort se rapproche inexorablement. Tout finit ici.

Synopsis I

Nella seconda parte dell'epico finale della serie, la battaglia tra il bene e il male nel magico mondo di "Harry Potter" diventa una guerra tra centinaia di maghi e stregoni. La posta non è mai stata così alta come ora e nessun posto può essere considerato sicuro. Harry Potter dovrà compiere il sacrificio supremo, mentre il confronto finale con Lord Voldemort si avvicina inesorabile. Tutto finisce qui.