Gulliver's Travels

Ein Film von Rob Letterman

Produktion

USA
2010, 84min
SUISA: 1007.560
IMDB: 1320261

Cast & Crew

Director:		Rob Letterman
Producer:		Jack Black Ben Cooley John Davis Gregory Goodman
Cast:		Jack Black Jason Segel Emily Blunt Amanda Peet Billy Connolly Chris O'Dowd T.J. Miller James Corden
Script:		Joe Stillman Nicholas Stoller Jonathan Swift
Camera:		David Tattersall
Editing:		Alan Edward Bell Maryann Brandon Nicolas De Toth Dean Zimmerman
Sound:		Warren Hendriks Derek Vanderhorst
Music:		Henry Jackman
Prod. Design:		Gavin Bocquet
Costume Des.:		Sammy Sheldon
Visual FX:		Ellen Somers Cari Thomas

Verleiher

20th Century Fox
Baslerstrasse 52
8066, Zürich

fax: 0041 1 495 77 9
Pressecenter

Kinostart CH-D: 10.Feb.2011
Kinostart CH-F: 23.Feb.2011
Kinostart CH-I: 04.Feb.2011

Vertrieb

20th Century Fox
DVD-Vö: 06.Jul.2011

Copyrights

Synopsis D

Gulliver (Jack Black) ist ein Loser! Schon seit Jahren ist er Single und versauert in der Poststelle eines renommierten Reiseverlags, träumt aber eigentlich von der großen Karriere - und Liebe! Eines Tages hilft der vorlaute, wenn auch sympathische Gulliver seinem Glück mithilfe eines gefälschten Reiseberichtes nach und darf sein großes Abenteuer zum Bermudadreieck antreten, um einen Bericht darüber zu verfassen.
Nach einer chaotischen Reise strandet Gulliver stattdessen auf der geheimnisvollen Insel Liliput, dessen Einwohner winzig sind und den fremden Riesen zunächst gefangen nehmen. Gulliver kann sie aber durch fantastische und irrwitzige Lügengeschichten für sich und seinen coolen New Yorker Lebensstil begeistern. Zusammen mit den Winzlingen erlebt er lustige und große Herausforderungen, die ihn sogar zum Helden machen. Am Ende lernt der große Gulliver von den ganz Kleinen, dass wahre Größe von innen kommt...

Synopsis F

Lemuel Gulliver, modeste employé au service courrier d'un journal new-yorkais, rêve de devenir grand reporter. Après avoir menti pour se voir confier la rédaction d'un article sur le triangle des Bermudes, il fait naufrage et se réveille sur Lilliput, une terre mystérieuse peuplée d'êtres minuscules. Dans ce nouveau monde fantastique,Gulliver est enfin un grand homme - en taille et en ego - surtout après avoir raconté des histoires dans lesquelles il s'attribue le mérite des plus grandes inventions du monde et se place au centre des événements historiques. Mais la fausse image qu'il se donne entraîne ses nouveaux amis vers une dangereuse bataille. Quand les choses tournent mal, Gulliver doit trouver d'urgence un moyen de réparer ses erreurs. Il va découvrir que la vraie grandeur est intérieure...

Synopsis I

In una versione moderna del classico romanzo, impostata come una commedia per famiglie in 3D, Jack Black (stella di Kung Fu Panda e School of Rock) è Lemuel Gulliver, un addetto alla posta di un quotidiano di New York. Dopo che Gulliver ottiene con l'inganno l'incarico di scrivere un pezzo sul triangolo delle Bermuda, si reca sul posto, dove viene trasportato in una terra sconosciuta, Lilliput. In questo fantastico nuovo mondo, Gulliver diventa finalmente una personalità importante, aumentando sia in dimensioni che in ego, soprattutto dopo che inizia a descrivere racconti mirabolanti, prendendosi il merito delle maggiori invenzioni del suo mondo e collocandosi al centro degli eventi storici più rilevanti. La posizione di Gulliver migliora ulteriormente quando conduce i suoi nuovi amici in una coraggiosa battaglia contro i loro storici nemici. Ma quando Gulliver perde e mette in pericolo i lillipuziani, deve trovare il modo di aggiustare la situazione. Alla fine, Gulliver diventa un vero gigante tra gli uomini solo quando capisce che è la grandezza interiore quella che conta veramente.