Gruber geht

Produktion / Release

Synopsis DE

Gutaussehend, beruflich erfolgreich, Porschefahrer, Frauenheld – Gruber führt sein Leben genauso, wie er es will. Er kann charmant sein, wenn es ihm dient, aber auch ein ignorantes Arschloch, wenn es ihm notwendig erscheint. Und das ist häufig der Fall. Sein dekadenter Lebensstil wird jedoch abrupt gebremst – durch eine Krebsdiagnose. Doch wie geht jemand damit um, der keine Freunde hat und Gefühle für überbewertet hält? Die Situation mit Grubers üblichem Sarkasmus zu überspielen, geht nicht lange gut. Ein Lichtblick ist Sarah aus Berlin, die eigentlich gar nicht zu ihm passt. Es ist vielleicht keine Überraschung, dass auch ein polierter Holzklotz wie Gruber irgendwo einen weichen Kern hat – aber der muss erst mal gefunden werden.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Bel homme, belle carrière, belle Porsche, belles filles: Gruber mène sa vie comme il l'entend. Il peut se montrer charmant quand il veut, mais aussi être un véritable salaud quand la situation lui paraît nécessaire. Et c'est souvent le cas. Une douleur violente dans le bas-ventre et une consultation à l'hôpital finissent par mettre un frein abrupt à son style de vie décadent. Diagnostic: cancer. Mais comment une personne sans sentiments et sans amis peut-elle gérer une telle situation? Prendre la chose avec sarcasme, comme Gruber en a l'habitude, ne fonctionne pas longtemps. Pourtant, la Berlinoise Sarah, qui ne lui correspond en rien, jettera une lueur d'espoir dans sa vie et parviendra à nouer un lien avec ce lourdaud au cœur tendre. L'étude de caractère brossée par Marie Kreutzer avec humour et mordant s'inspire du roman éponyme de Doris Knecht.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew