Glauser

Produktion

Switzerland
2011, 75min
SUISA: 1008.610
IMDB: 2846890

Cast & Crew

Director:		Christoph Kühn
Producer:		Andres Pfaeffli Elda Guidinetti
Cast:		Ayk Broszeit Friederike Walken Dirk Hartman Arthur Albrecht Dance Company Marita Erxleben
Camera:		Carlo Varini
Sound:		Peter Bräker Rolf Büttikofer
Music:		Bertrand Denzler
Costume Des.:		Marianne Hollenstein

Verleiher

Filmcoopi
Heinrichstrasse 114
8031, Zürich

fax: 0041 1 448 44 2

Kinostart CH-D: 05.Jan.2012
Kinostart CH-F: 06.Jun.2012
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Irrenhaus Münsingen 1934. Ruhig ist die Nacht und schwarz. Friedrich Glauser - Schriftsteller, Dadaist, Fremdenlegionär, Morphinist - kommt aus dem Grübeln nicht heraus. Erinnerungsblitze rufen die Kindheit in Wien wach, den Vater, der ihn nie verstand, die geliebte Mutter, die starb, als er vier war. Wie schillernde Blasen tauchen Momente von damals auf und wollen nicht zerplatzen.

Das Schreiben darüber wird zur weissen Magie, bildet die Brücke zwischen der Anstalt und der Welt draussen. Es entstehen Novellen und Kriminalromane. In der Person des Wachtmeisters Studer entwirft Glauser eine positive Vaterfigur, die ihn berühmt macht.

Als er entlassen wird, führt Glauser mit seiner Freundin Berthe Bendel ein rastloses Leben zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer. Doch wo auch immer er neu anzufangen versucht, holt ihn die Vergangenheit ein. Er stirbt 42-jährig - einen Tag vor der geplanten Hochzeit ...

Der Film von Christoph Kühn mit Zeichnungen von Hannes Binder ist eine magische Entdeckungsreise zu Friedrich Glauser (1896-1938), dem grossen, zwischen Rebellion und Resignation pendelnden Schriftsteller. Fotos, Texte, Zeichnungen, fiktive Szenen und Interviewpassagen sind kunstvoll verwoben - und tauchen Glauser, bei dem Leben und Werk stets eng verbunden waren, in ein überraschendes Licht.

Synopsis F

Asile de Münsingen, 1934. La nuit est calme et noire. Friedrich Glauser ne cesse de ruminer. Légionnaire, dadaïste, écrivain et morphinomane, il dresse le bilan de sa vie en ruine. Des épisodes douloureux de son enfance refont surface comme des bulles de savon irisées qui grandissent sans jamais éclater.

La pratique de l'écriture lui permet de tisser des liens entre l'institution et le monde extérieur. Il trouve une figure paternelle positive en la personne de l'inspecteur Studer, personnage qui fera sa notoriété.

Lorsqu'il est remis en liberté, l'écrivain fuit la Suisse et mène une existence mouvementée avec sa compagne, Berthe Bendel. Pourtant, plus il s'enfuit dans le but de refaire sa vie, plus son passé le rattrape, impitoyablement. Il meurt à l'âge de 42 ans, un jour avant son mariage...

Le film de Christoph Kühn est un voyage magique à la découverte du grand écrivain Friedrich Glauser (1896-1938), auteur oscillant entre rébellion et résignation. Photos, textes, dessins, scènes fictives et interviews sont entrelacées avec art et plongent Glauser, dont la vie et l'œuvre ont toujours été étroitement liées, dans une lumière surprenante.

Synopsis I

Ospedale psichiatrico di Münsingen, 1934
La notte è tranquilla e buia. Friedrich Glauser, scrittore legionario, dadaista e morfinomane, traccia il bilancio di una vita fallimentare. I momenti drammatici della sua infanzia a Vienna - il padre che non lo capiva, la madre che morì quando lui aveva 4 anni - gli appaiono come bolle di sapone che crescono, si dilatano e non vogliono scoppiare.
La sua scrittura è l'unico collegamento che gli è rimasto con il mondo esterno, sono racconti e soprattutto romanzi polizieschi. Il sergente Studer, figura paterna positiva, è il personaggio che lo renderà famoso.
Riacquistata la libertà, Glauser lascia la Svizzera e conduce con la sua compagna Berthe Bendel una vita inquieta e movimentata tra l'Atlantico e il Mediterraneo. Ovunque decida di stabilirsi, però, con il desiderio di crearsi una nuova esistenza, il fantasma del suo passato lo rincorre senza pietà. Muore a Nervi a 42 anni, un giorno prima delle sue nozze.
Il film di Christoph Kühn è un intenso viaggio alla scoperta del grande scrittore Friedrich Glauser (1896-1938), autore sempre in bilico tra ribellione e rassegnazione. Foto, testi, disegni, scene ricostruite e interviste si intrecciano tra loro e pongono Glauser, la cui vita e l'opera sono sempre state strettamente legate, sotto una luce diversa e sorprendente.