GETT le procès de Viviane Amsalem

Ein Film von Ronit Elkabetz & Shlomi Elkabetz

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/skm179_ovn749_uzf611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/gnc179_lxa749_rhc611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/usr179_jtw749_oqr611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/lss179_tzq749_neb611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/ytt179_hnk749_vwq611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/kmc179_obk749_icx611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/hzq179_wpl749_yna611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/ywz179_fty749_omp611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/ujt179_inx749_bhy611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/rmh179_nln749_eri611/l

/asset/gettleprocesdevivianeamsalem/pcq179_jlj749_dok611/l

Produktion / Release

Drama
Israel / France / Germany
2014
115min
IMDB-Rating: 7.7/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16/14
ProCinema #1010.250

Kinostart CH-D: 12.02.2015
Kinostart CH-F: 20.08.2014
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 28.07.2015

Synopsis DE

Viviane Amsalem will sich von Elisha scheiden lassen. In Israel, wo sie lebt, kann das jüdisch-orthodoxe Rabbinatsgericht eine Ehe nur auflösen, wenn der Mann zustimmt. Doch obwohl Viviane und Elisha seit Jahren getrennt sind, weigert er sich, ihr einen «Get» – einen für eine jüdische Scheidung unabdingbaren Brief – zu geben. Zeuge um Zeuge wird aufgerufen, der immer wieder grotesk anmutende Prozess scheint kein Ende zu nehmen. So vergehen die Jahre, doch Viviane gibt nicht auf. Sie kämpft um ihre Würde und für ihre Freiheit…
Viviane Amsalems Verhandlung steht metaphorisch für das moderne und gleichzeitig orthodoxe Israel, wo Eheschliessungen und -scheidungen ausschliesslich religiösem Recht unterliegen. Gemeinsam mit ihrem Bruder Shlomi Elkabetz schrieb und inszenierte die gefeierte israelische Schauspielerin Ronit Elkabetz den Film. Sie ist auch in der Hauptrolle zu sehen und überzeugt durch ihre beeindruckende Leinwand-Präsenz. «Get – Der Prozess der Viviane Amsalem», ein ungemein intensives und dichtes Werk, wurde am mehreren Festivals ausgezeichnet und ist Israels Oscar-Kandidat für den besten fremdsprachigen Film.

Synopsis FR

Viviane Amsalem demande le divorce depuis trois ans, et son mari, Elisha, le lui refuse. Or en Israël, seuls les Rabbins peuvent prononcer un mariage et sa dissolution, qui n'est elle-même possible qu’avec le plein consentement du mari. Sa froide obstination, la détermination de Viviane de lutter pour sa liberté, et le rôle ambigu des juges dessinent les contours d’une procédure où le tragique le dispute à l'absurde, où l'on juge de tout, sauf de la requête initiale.