Le gamin au vélo

Produktion

Belgium / France / Italy
2011, 87min
SUISA: 1008.481
IMDB: 1827512

Cast & Crew

Director:		Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne
Producer:		Stefano Massenzi
Cast:		Cécile De France
Script:		Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne
Sound:		Thomas Gauder

Verleiher

Xenix Film
Langstrasse 63
8026, Zürich

fax: 0041 1 296 50 4

Kinostart CH-D: 12.Jan.2012
Kinostart CH-F: 25.Mai.2011
Kinostart CH-I: 02.Sep.2011

Copyrights

Synopsis D

Cyril, ein Junge von fast 12 Jahren, hat nur einen Wunsch: er möchte zu seinem Vater zurückkehren, der ihn vorübergehend in einem Kinderheim untergebracht hat. Auf der Suche begegnet er Samantha, die bereit ist, Cyril an den Wochenenden bei sich aufzunehmen. Dabei kann der Junge die ihm von Samantha entgegengebrachte Wärme anfangs nur schwer annehmen und gerät in schlechte Gesellschaft.

Synopsis F

Cyril, bientôt 12 ans, n'a qu'une idée en tête : retrouver son père qui l'a placé provisoirement dans un foyer pour enfants. Il rencontre par hasard Samantha, qui tient un salon de coiffure et qui accepte de l'accueillir chez elle pendant les week-ends. Mais Cyril ne voit pas encore l'amour que Samantha lui porte, cet amour dont il a pourtant besoin pour apaiser sa colère...