In Fabric

Produktion / Release

Synopsis DE

In einem edlen Kaufhaus hängt es, das verfluchte rote Stück Stoff, das sein Unwesen treibt und während des Winterschlussverkaufs eine Reihe von Unglücksfällen in Gang bringt. Die sonderbare, elegante Angestellte Gwen bezirzt ihre Kunden – sei es eine alleinerziehende Mutter oder die Frau eines Waschmaschinenreparateurs – so lange, bis sie das Warenhaus mit dem unheilvollen Kleid verlassen. Doch hat es erst einmal Einzug in deren Heim gehalten, gibt es kein Zurück mehr ... Peter Strickland, Meister origineller Filmstoffe, liefert eine genauso verführerische wie mysteriöse Geistergeschichte.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Il trône dans un grand magasin huppé, ce satané morceau de tissu rouge qui hante les lieux et entraîne toute une série d’accidents pendant les soldes d’hiver. Gwen, singulière et élégante employée, charme ses clientes – mère célibataire ou femme d’un réparateur de machine à laver – jusqu’à ce qu’elles repartent avec la funeste robe. Mais sitôt que le tissu a passé le pas de leur porte, plus aucun retour n’est possible... Peter Strickland, maître en sujets originaux, nous livre un film d’horreur bien loin des classiques du genre: il s’agit plutôt d’une histoire de fantômes mise en scène de façon séduisante, qui peut aussi être vue comme un hommage au cinéma «giallo» italien.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew