Enter the Void

Ein Film von Gaspar Noé

Produktion

France / Germany / Italy
2009, 160min
SUISA: 1007.300
IMDB: 1191111

Cast & Crew

Director:		Gaspar Noé
Producer:		Pierre Buffin Olivier Delbosc Gaspar Noé
Cast:		Nathaniel Brown Paz de la Huerta Cyril Roy Olly Alexander Masato Tanno Ed Spear
Script:		Gaspar Noé
Camera:		Benoît Debie
Editing:		Marc Boucrot Gaspar Noé
Sound:		Valérie Deloof Alexis Durand Gwennolé Le Borgne
Music:		Thomas Bangalter
Prod. Design:		Jean-Andre Carriere Kikuo Ohta
Costume Des.:		Nicoletta Massone
Visual FX:		Nicolas Delval

Verleiher

Frenetic Films
Bachstrasse 9
8038, Zürich

fax: 0041 44 488 44 11

Kinostart CH-D: no release
Kinostart CH-F: 14.Jul.2010
Kinostart CH-I: no release

Vertrieb

TBA AG
DVD-Vö: 28.Jan.2011

Copyrights

Synopsis D

Oscar lebt mit seiner Schwester Linda in Tokio. Während er sich mit kleinen Dealereien durchs Leben schlägt, arbeitet sie in einem Nachtclub als Stripperin. Durch den tragischen Tod ihrer Eltern haben sie sich vor Jahren geschworen für immer zusammen zu bleiben. Doch bei einem Zusammenprall mit der Polizei wird Oscar von einer Kugel getroffen und schwer verletzt. In seinem Todeskampf erinnert er sich an das Versprechen, welches er Linda damals gegeben hat. Er kämpft sich in eine Halbwelt zurück, in der er fortan über die Stadt, ihre Bewohner und natürlich insbesondere über Linda wacht. Sein Blick ist aber eine verzerrte, albtraumhafte Vision, in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zusehends ineinander fallen.

Synopsis F

Oscar et sa soeur Linda habitent depuis peu à Tokyo. Oscar survit de petits deals de drogue alors que Linda est strip-teaseuse dans une boîte de nuit. Un soir, lors d'une descente de police, Oscar est touché par une balle. Tandis qu'il agonise, son esprit, fidèle à la promesse faite à sa soeur de ne jamais l'abandonner, refuse de quitter le monde des vivants. Son esprit erre alors par-dessus la ville et ses visions deviennent de plus en plus chaotiques et cauchemardesques. Passé, présent et futur se mélangent dans un maelstrom hallucinatoire.