End of Watch

Ein Film von David Ayer

/asset/endofwatch/qjm176_pza749_zgq611/l

/asset/endofwatch/zic176_ulk749_fps611/l

/asset/endofwatch/nhi176_fcx749_qwn611/l

/asset/endofwatch/ote176_kwd749_zmj611/l

/asset/endofwatch/ldr176_vba749_zes611/l

/asset/endofwatch/yzn176_lhq749_nju611/l

/asset/endofwatch/bny176_gpu749_tqu611/l

/asset/endofwatch/ths176_soy749_xyn611/l

Produktion / Release

Crime, Drama, Mystery, Thriller
USA
2012
109min
IMDB-Rating: 7.6/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16/14
ProCinema #1009.134

Kinostart CH-D: 03.01.2013
Kinostart CH-F: 05.12.2012
Kinostart CH-I: 22.11.2012
DVD/BD: 11.04.2013

Synopsis DE

‘End Of Watch’, mit Oscar-Preisträger Jake Gyllenhaal und Michael Pena in den Hauptrollen, erzählt die Geschichte von zwei jungen Polizei-Offizieren, die dort auf Streife gehen, wo die Stadt am hinterhältigsten, bösartigsten und gefährlichsten ist: South Central Los Angeles. Mit einer radikal subjektiven Unmittelbarkeit zeichnet Regisseur David Ayer (‘Training Day’) – mit Aufnahmen der Hand-Kameras der Streifenpolizisten und Überwachungskameras, Bildern von marodierenden Gangs, unbescholtenen Bürgern, die unvermittelt in die Schusslinien zwischen rivalisierenden Banden geraten, skurrilen Tatorten und bizarren Verbrechen – ein fesselndes Portrait der gefährlichsten Ecken der Stadt, wo Polizisten jeden Tag, jede Minute ihr Leben riskieren. Und er nennt den Preis, den ihre Familien dafür bezahlen müssen.

Synopsis FR

«End Of Watch» réunit Jake Gyllenhaal, nominé aux Academy Awards®, et Michael Peña dans la peau de Taylor et Zavala, deux jeunes officiers de police de Los Angeles, qui patrouillent les rues les plus inhospitalières de South Central Los Angeles. Offrant à l’histoire un caractère immédiat et captivant, l’action se déploie sous la forme de séquences vidéo filmées au moyen de caméras HD tenues à la main par les officiers de police, les membres des gangs et les citoyens pris dans la ligne de tir, ou encore par les dispositifs de surveillance – dressant le portrait poignant des coins les plus dangereux de la ville, des policiers qui y risquent leur vie au quotidien et du prix qu’eux-mêmes et leurs familles sont forcés de payer.