Drifter

Produktion / Release

Synopsis DE

Mit unbändiger Geschwindigkeit jagt der 18-jährige Risci seinen aufgemöbelten alten BMW über die löchrigen Strassen der ungarischen Provinz. Für seinen Traum, eines Tages Rennfahrer zu werden, ist der Rebell bereit, alles zu opfern: seinen reinen Leumund, die Unterstützung seiner zerstrittenen Eltern und die Schule sowieso. Gábor Hörcher zeichnet über fünf Jahre hinweg das eindringliche Portrait eines rastlosen jungen Mannes, der die Kurve nie zu kriegen scheint. Gleichzeitig führt uns die grossartig fotografierte, preisgekrönte Doku mitten in das raue, von Melancholie und Armut geprägte ungarische Landleben.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

«À la fin, j’aimerais mourir dans ma voiture.» Avec habileté et à une vitesse effrénée, Risci, 18 ans, fonce dans sa vieille BMW retapée sur les routes truffées de nids de poule de la province hongroise. Pour réaliser son rêve, à savoir devenir un jour pilote de rallye et sortir de la pauvreté, ce rebelle est prêt à tout sacrifier: sa réputation, le soutien de ses parents inquiets, et l’école bien sûr. Le cinéaste Gábor Hörcher a suivi au plus près Risci et sa famille pendant 5 ans et présente l’étude fascinante, à la merveilleuse photographie, d’un jeune homme infatigable qui semble simplement ne pas s’en sortir. En même temps, ce film à l’atmosphère singulière nous entraîne dans la vie rurale hongroise, rude et empreinte de mélancolie et de déclin.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew