Copie conforme

Ein Film von Abbas Kiarostami

Produktion

France / Italy / Iran
2010, 106min
SUISA: 1008.004
IMDB: 1020773

Cast & Crew

Director:		Abbas Kiarostami
Producer:		Angelo Barbagallo Charles Gillibert Marin Karmitz Abbas Kiarostami Nathanaël Karmitz
Cast:		Juliette Binoche William Shimell Jean-Claude Carrière Agathe Natanson
Script:		Abbas Kiarostami
Camera:		Luca Bigazzi
Sound:		Dominique Vieillard
Prod. Design:		Giancarlo Basili
Visual FX:		Rodolfo Migliari

Verleiher

Praesens Film
Münchhaldenstrasse 10
8034, Zürich

fax: 0041 1 422 37 9

Kinostart CH-D: 02.Dez.2010
Kinostart CH-F: 19.Mai.2010
Kinostart CH-I: no release

Vertrieb

Praesens Film
DVD-Vö: 24.Feb.2012

Copyrights

Synopsis D

Copie Conforme" von Abbas Kiarostami erzählt eine universelle Geschichte, die jedem und überall passieren könnte. Die Geschichte erzählt von einer Begegnung zwischen einem Mann und einer Frau im Süden der Toscana. Der Mann ist ein britischer Schriftsteller James Miller (William Shimell) , der sein neues Buch über Original und Fälschung, über echte Kunst und falsche vorstellt. Die Frau (Juliette Binoche) ist eine erfolgreiche Galeristin aus Frankreich, die selbstbewusst durchs Leben geht. Sie lädt ihn ein zu einer Rundfahrt durch die Toscana zu diversen Kunstschätzen. Sie lernen sich kennen - oder kennen sie sich schon längst?

Der iranische Regisseur lässt in Copie Conforme die französische Schauspielerin Juliette Binoche in ein verwirrendes Beziehungsspiel rund um Identitäten, Wirklichkeit und Fiktion abgleiten. Für ihre Darstellung erhielt Binoche bei den diesjährigen Filmfestspielen in Cannes den Preis als beste Schauspielerin.

Synopsis F

C'est une histoire universelle, celle de la rencontre entre un homme (William Shimell), et une femme (Juliette Binoche)., dans un petit village italien, dans le Sud de la Toscane. L'homme est un écrivain anglais qui vient donner une conférence; la femme, une galeriste française. En quelque sorte c'est l'histoire d'Adam et Eve. Une histoire banale, qui pourrait arriver à tout le monde et n'importe où.