Comoara

Produktion / Release

Synopsis DE

Absurdität. Wer hat’s erfunden? Der rumänische Regisseur Corneliu Porumboiu. Adrian möchte sich von seinem Nachbarn Costi 800 Euro borgen. Doch dieser hat das Geld nicht übrig. Erst am nächsten Tag rückt Adrian mit der Wahrheit raus. Mit dem geliehenen Geld möchte er sich einen Metalldetektor kaufen, um einen vor Jahrzehnten vergrabenen Familienschatz zu bergen. Sein Vorschlag: Fifty-fifty – sofern ihm Costi dabei hilft. So geht’s auf zur skurrilsten Schatzsuche, die wir je auf einer Leinwand sahen. COMOARA ist genauso absurd wie innovativ – eine Kreuzung zwischen politischer Parabel und modernem Märchen.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

L’absurde. Qui l’a inventé? Le réalisateur roumain Corneliu Porumboiu. Adrian aimerait emprunter 800 euros à son voisin Costi. Mais ce dernier n’a pas une telle somme. Le lendemain, Adrian revient et lui raconte la vérité. Il espère acheter un détecteur de métaux avec l’argent et retrouver un trésor familial enterré il y a des décennies. Son offre: fifty-fifty si Costi l’aide dans sa démarche. Les deux compères se lancent ainsi dans une chasse au trésor digne du cinéma d’autrefois. COMOARA est un film à la fois absurde et innovant, la rencontre entre parabole politique et conte de fées moderne. Porumboiu confirme, avec son quatrième long métrage, qu’il est l’un des piliers de la Nouvelle vague roumaine.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew