Colportage interdit

Produktion / Release

Synopsis DE

Seit Jahren trifft der Filmemacher die Bewohner vor ihren Türen und empfiehlt ihnen Filme, die sonst weniger bekannt sind. Seine Wanderungen durch die Viertel werden von Nachrichten über einen fernen Krieg und dem beunruhigenden Echo eines Gedichtes verfolgt. Der manifestartige Film versucht, die wahren Gründe für diesen scheinbar harmlosen Akt des Hausierens aufzudecken. Eine Erkundung unserer Beziehung zum Kino, zu Informationen und zu unserer kollektiven Vorstellungswelt.

Synopsis FR

Depuis des années, le cinéaste rencontre les habitants devant leurs portes et leur propose des films moins diffusés. Ses pérégrinations à travers les quartiers sont hantées par les actualités sur une guerre lointaine et l’écho inquiet d’un poème. Ce film manifeste tente de révéler les vrais motifs de cet acte de colportage apparemment anodin. Une exploration de notre relation au cinéma, à l’information, à notre imaginaire collectif.

Cast & Crew