An Cailín Ciúin

The Quiet Girl

/asset/cailinciuin/lcn148_rzv987_goy678/l

/asset/cailinciuin/jkn148_lnh987_ngz678/l

/asset/cailinciuin/aow148_jlo987_okg678/l

/asset/cailinciuin/fjl148_gxx987_vty678/l

/asset/cailinciuin/nhb148_xqy987_iwl678/l

/asset/cailinciuin/wrx148_lei987_lwe678/l

/asset/cailinciuin/dci148_hnp987_gfm678/l

/asset/cailinciuin/rko148_vnt987_urp678/l

Produktion / Release

Drama
Ireland
2022
95min
IMDB-Rating: 7.7/10
Filmrating: 10 (14)
Alterskategorie: 10
ProCinema #1018.409

Kinostart CH-D: 16.11.2023
Kinostart CH-F: 19.04.2023
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 21.03.2024

Synopsis DE

Am Ende des Frühjahrs 1981 wird die 9-jährige Cáit zu entfernten Verwandten aufs Land gebracht. Das schweigsame Mädchen soll hier den Sommer verbringen, ohne ihrem Elternhaus zur Last zu fallen. Nur mit den Kleidern, die sie auf dem Leib trägt, zieht sie in das gepflegte Landhaus ein, zu dem eine Allee mit üppig-grünen Bäumen führt. Wann und ob sie wieder nach Hause zurückkehren wird, weiss sie nicht. Die Kinsellas sind hart arbeitende Farmer, die es zu bescheidendem Wohlstand gebracht haben. Eibhlín kümmert sich behutsam und liebevoll um Cáit, gibt ihr Geborgenheit und Nähe. Zu Seán, dem Mann im Haus, ist das Verhältnis distanziert, bis auch er sich von dem Mädchen bei der Arbeit mit den Tieren helfen lässt und sich dem ruhigen Kind langsam öffnet. In der Obhut der Kinsellas blüht Cáit langsam auf und entdeckt ein ganz neues Leben. Doch auch in diesem Haus, wo es so etwas wie Liebe für sie geben könnte, herrscht eine Stille, die sich vom leisen, aber dauernden Schmerz seiner Bewohner ernährt. Inmitten dieser kargen, schönen irischen Landschaft liegt ein Geheimnis verborgen, auf dessen Spuren sich Cáit mit neu gewonnenem Mut und Vertrauen begibt.

Synopsis FR

Cáit (Catherine Clinch) est une fillette de neuf ans issue d'une famille surpeuplée, dysfonctionnelle et pauvre. En difficulté à l'école et à la maison, elle a appris à se cacher de son entourage. Alors que l'été arrive et que la date d'accouchement de sa mère enceinte approche, Cáit est envoyée chez des parents éloignés. Sans savoir quand elle rentrera chez elle, elle est laissée chez des étrangers avec seulement les vêtements qu'elle porte. Les Kinsella, un couple d'âge moyen qu'elle n'a jamais rencontré, habillent la jeune fille avec les vêtements qu'ils ont.

Ce sont des paysans, comme les siens, mais qui travaillent dur et ne manquent de rien, semble-t-il. Malgré l'accueil chaleureux de la femme, Eibhlín (Carrie Crowley), l'homme de la maison, Seán (Andrew Bennett), garde ses distances avec Cáit et elle avec lui, mais au fil du temps, leur relation tendue commence à s'approfondir. Lentement, sous la tutelle des Kinsella, Cáit s'épanouit et découvre une nouvelle façon de vivre. Mais dans cette maison où l'affection grandit et où il ne devrait pas y avoir de secrets, elle découvre une vérité douloureuse.