En Fall fuer d'Borger

Produktion

UK / USA
1997, 89min
SUISA: 1000.574
IMDB: 0118755

Cast & Crew

Director:		Peter Hewitt
Producer:		Tim Bevan Eric Fellner Rachel Talalay
Cast:		John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Walo Lüond (Stimme) Viktor Giacobbo (Stimme) Beat Schlatter (Stimme)
Script:		Gavin Scott John Kamps
Camera:		Trevor Brooker
Prod. Design:		Gemma Jackson
Costume Des.:		MArie France
Visual FX:		Peter Chiang

Verleiher

Ascot Elite
Badenerstrasse 156
8026, Zürich

fax: 0041 1 298 81 7

Kinostart CH-D: 06.Feb.1998
Kinostart CH-F: no release
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

uf Schwiizerdütsch

Haben Sie jemals eine Socke verlegt? Oder Schmuck? Denken Sie, Sie wüssten genau, wo Sie einen Kugelschreiber oder die Schere abgelegt haben und können sie trotzdem nicht finden? Solche Vorfälle haben eine einfache Erklärung: Die Borger.

Borger machen aus Zahnseide Kletterseile, benutzen den Toasterschalter als Katapult, einen Socke als Bett, einen Bleistift als Brücke, und als Poster hängt eine Briefmarke an der Wand. Ausgewachsene Borger sind etwa zehn Zentimeter gross und leben unbemerkt von den 'menschlichen Besen' (wie sie die Menschen nennen) unter den Dielen oder in den Hohlräumen der Wände. Sie sind wachsam, genial, tapfer, klug und sehr gut im Klettern und folgen immer den Borger Grundsätzen:

1. Borger dürfen niemals gesehen werden
2. Borger dürfen nie mehr borgen als sie gebrauchen können

EN FALL FÜR D' BORGER erzählt von der Borger Familie Clock: den Eltern Pod und Homily und ihren Kindern Arrietty und Peagreen, die im Haus der Lenders bislang ein friedliches Leben führten. Doch eines Tages gerät ihre Welt in Gefahr. Das Unheil naht in Gestalt von Ocious Potter (John Goodman)...