Antidisturbios

Produktion / Release

Synopsis DE

Eigentlich sollten die sechs Kameraden der Furgón 93, einer Einheit der madrilenischen Polizei, nur eine Zwangsräumung wegen Mietverzug durchführen. Doch als sie in der Wohnung eintreffen, werden sie bereits von aufgebrachten Aktivisten erwartet. Die Situation eskaliert und es kommt zu einem tragischen Zwischenfall. Während die Polizisten jegliche Schuldzuweisung abwehren, hat die willensstarke interne Ermittlerin Laia ihre Suche nach der Wahrheit erst begonnen. ANTIDISTURBIOS wirft einen differenzierten Blick auf das brisante Thema der Polizeigewalt. Das ZFF zeigt 2 Episoden der sechsteiligen Serie.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Les six camarades du fourgon 93, une unité de la police antiémeute madrilène, auraient en fait dû procéder à une expulsion en raison d’un retard de paiement. Mais lorsqu’ils entrent dans l’appartement, quelques militants les attendent déjà. La situation dégénère, et un incident tragique se produit. Tandis que les membres de l’unité échappent aux accusations, l’enquêtrice interne Laia se met en quête de la vérité. Sans porter de jugement, ANTIDISTURBIOS met en lumière la violence policière et pose un regard nuancé sur un sujet d’actualité. Le ZFF diffuse les deux premiers épisodes de cette série espagnole en six parties.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew